عمان- تنطلق في مدينة إسطنبول الدورة العاشرة من “معرض إسطنبول الدولي للكتاب العربي”. يقام المعرض تحت شعار “وتبقى العربية” خلال الفترة من 9 إلى 17 آب 2025. يُقام المعرض في “صالة أوراسيا” بمركز يني قابي للمعارض.
يُعد المعرض أكبر تظاهرة ثقافية عربية في تركيا. كما أنه أضخم معرض للكتاب العربي خارج حدود العالم العربي ومعتمد من اتحاد الناشرين العرب.
أرقام المشاركة والدعم الرسمي
شارك في المعرض قرابة 300 دار نشر من أكثر من 20 دولة. إلى جانب مجموعة واسعة من الجامعات، والمدارس، ومنظمات المجتمع المدني.
- الجهات المشرفة والداعمة:
- تنظيم: الجمعية الدولية لناشري الكتاب العربي بالتعاون مع اتحاد وجمعية الناشرين الأتراك.
- دعم: وزارة الثقافة التركية وغرفة تجارة إسطنبول.
- مدة المعرض: يستمر لمدة 9 أيام.
- حفل الافتتاح الرسمي: يُقام يوم السبت 09 آب القادم في تمام الساعة 11 صباحًا بحضور شخصيات عربية وتركية بارزة.
فعاليات متخصصة وتطوير في المحتوى
عقد القائمون على المعرض مؤتمراً صحفياً لإطلاع عشاق اللغة العربية على الأنشطة. أكد المنظمون أن المعرض سيتخلله هذا العام فعاليات ثقافية تشمل محاضرات فكرية، وأمسيات أدبية وشعرية، وحفلات توقيع كتب.
الأقسام المتخصصة الجديدة:
- “زاوية اللغة”.
- “حقوق الملكية الفكرية”.
- “المؤسسات التعليمية والمدارس الدولية”.
- “الخدمات الجامعية”.
- “اللوحات الفنية”.
تصريحات المسؤولين: جسر ثقافي للترجمة
محمد آغير آقجه (المنسق العام للمعرض)
أعرب محمد آغير آقجه عن سعادته لتنظيم الدورة العاشرة من المعرض بعد تجديد الهوية البصرية. لفت آقجه إلى أن معرض الكتاب العربي أصبح محط اهتمام المهتمين بالترجمة والأدب، لا سيما مع وجود قسم لحقوق النشر والتأليف.
وأوضح أن تنظيم معرض للكتاب العربي بإسطنبول ليس بالأمر السهل، مشيراً إلى أن الاهتمام الكبير بالمعرض نابع من جودة الكتب والأبحاث الأكاديمية الرصينة التي تعرض فيه.
كما بيّن أن “زاوية اللغة” ستكون تحت إشراف مختصين للتفاعل اللغوي مع متعلمي التركية. وفيما يخص الأسعار، أشار إلى أنه بإمكان القراء هذا العام اقتناء كتب بأسعار مناسبة بعد اتفاق مع دور النشر لتخصيص أقسام وعروض بهذا الشأن.
سامر السعدي (نائب منسق المعرض)
أشار سامر السعدي إلى أن المعرض يُعد أكبر معرض للكتاب العربي خارج الدول العربية، وأنهم يسعون في نسخته العاشرة في أن يكون متميزاً بتنظيمه على مساحة تقدر بـ 10 آلاف متر مربع.
وأكد السعدي أنهم يهدفون لاستقبال أكثر من 100 ألف زائر، وأن المعرض أصبح معلماً ثقافياً وملتقى كبيراً يقصده جميع أبناء الجالية العربية في تركيا والمهتمون الأتراك باللغة والثقافة العربية.
وأوضح أن المعرض أصبح مقصداً للقراء العرب المقيمين خارج الدول العربية بسبب سهولة اقتناء الكتب العربية وصعوبة الوصول إليها في بلدانهم. كما أكد أن الهوية البصرية الجديدة تجسد أصالة الهوية واللغة العربية داخل تركيا مع عناصر بصرية تواكب تطور المعرض خلال 10 سنوات.
