عمان- أطلقت دار أجيال للنشر الإماراتية نسختين ألمانيتين من كتاب "فيلٌ على إصبعي" بدعمٍ من الجمعية الألمانية لمرض البُهاق، وكتاب "حكاية من لونين" بالتعاون مع دار "فِلت إنتدِكَر"، خلال معرض فرانكفورت للكتاب 2025. وأشادت جمعية الناشرين الإماراتيين، بنشاط عضو الجمعية "دار أجيال للنشر"، على الإنجازات الجديدة التي توسّع حضور الأدب الإماراتي عالمياً. كما وقعت الدار التي مقرها إمارة الشارقة اتفاقية مع دار "آسيان بوك هاوس" لترجمة "فيلٌ على أصبعي" إلى الأوزبكية والروسية في خطوة جديدة نحو حوار ثقافي عالمي. يشار إلى أن كتاب "فيل على إصبعي" قد فاز بجائزة اتصالات لكتاب الطفل 2023 عن فئة الكتاب المصور، وفاز كتاب "حكاية من لونين" الفائز بجائزة الشارقة لكتاب الطفل 2023، ويعكس هذا التعاون حرص الدار على مد جسور الحوار الثقافي وتعزيز حضور الأدب العربي الموجه للطفل على الساحة العالمية ويؤكد على جودة وتنافسية الإصدارات الإماراتية وقدرتها على الوصول إلى القرّاء حول العالم.
