القاهرة- احتفى معرض القاهرة الدولي للكتاب بالروائية إنعام كجه جي الفائزة بجائزة سلطان بن علي العويس عن روايتها “الحفيدة الأمريكية”.
وجاء هذا التكريم تقديراً لمسيرتها الأدبية والصحفية الحافلة بحضور جمع من المثقفين والإعلاميين المهتمين بالأدب العربي في ندوة أدارها الكاتب سيد محمود.
مسؤولية الكتابة وتوثيق البسطاء
تحدثت كجه جي عن أهمية دور الكاتب في المجتمع. أكدت الروائية ضرورة توثيق حياة الشخصيات المغمورة. كما شددت على حماية الحِرف الشعبية من الاندثار. اعتبرت كجه جي أن إهمال التوثيق يضيع تجارب إنسانية ثرية. وصفت الكتابة بأنها مسؤولية أخلاقية تجاه الذاكرة الجماعية. لذلك تغوص الروائية في تفاصيل حياة البسطاء بعناية فائقة.
ذكريات الصحافة والواقع العراقي
كشفت كجه جي عن كواليس عملها الصحفي في العراق. عملت الروائية في جريدة “الثورة” لمدة سبع سنوات. روت كجه جي تفاصيل أزمة تعرضت لها بسبب أغنية سياسية. أدت تلك الواقعة إلى اتهامها بالانتماء للحزب الشيوعي. أشادت كجه جي بدور مدير التحرير ناجي صبري في حل الأزمة. كما وصفت الصحافة بأنها “علمها وشرفها” الذي تعلمته من المصريين.
حدود الحرية والمزج بين الواقع والخيال
أوضحت الروائية موقفها من الحرية المطلقة في الكتابة. قالت إنها لا تؤمن بالحرية التي تؤدي إلى الإساءة. شبهت كجه جي أسرار المجتمع بأسرار البيت الخاص. اعتمدت الروائية نصوصاً مستترة للتعبير عن الحقيقة دون فجاجة. كما بررت المزج بين الواقع والخيال في أعمالها. ترى كجه جي أن الواقع العراقي يفوق الخيال في قسوته.
جوائز أدبية ومشاريع مستقبلية
أعربت الروائية عن سعادتها بجائزة سلطان بن علي العويس. قالت بطرافة إن الجائزة مكنتها من تجديد منزلها بحماس. أكدت أن وصولها للقائمة القصيرة في “البوكر” يعد إنجازاً كبيراً.
يشار إلى أن أعمال كجه جي تُرجمت إلى لغات عديدة قبل الترشح للجوائز.
